-
1 отлучиться на час
vgener. (с работы) auf eine Stunde (von der Arbeit) abkommen, (с работы) für eine Stunde (von der Arbeit) abkommen -
2 отлучиться
II, сов. тIэкIу щIэкIын, бгъэдэкIын; отлучиться на час зы сыхьэткIэ щIэкIын -
3 отлучиться
сов. IукIыныгу, хэкIыныгу, къэтыныгуотлучиться на час зы сыхьаткIэ IукIыныту -
4 отлучиться
assentarsi, allontanarsi* * *assentarsi ( da qc), allontanarsiотлучи́ться на час — assentarsi per un'ora
* * *vgener. allontanarsi -
5 отлучиться
шз. рафтан, берун шудан (рафтан), баромадан; на час як соат берун рафтан -
6 он может отлучиться на один час
Универсальный русско-немецкий словарь > он может отлучиться на один час
-
7 отлучаться
См. также в других словарях:
ОТЛУЧИТЬСЯ — ОТЛУЧИТЬСЯ, чусь, чишься; совер. Удалиться, уйти на время. О. на час по делам. | несовер. отлучаться, аюсь, аешься. | сущ. отлучка, и, жен. Самовольная о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Зубов, Платон Александрович — светлейший князь, генерал фельдцейхмейстер, над фортификациями генеральный директор, главноначальствующий флотом Черноморским, Вознесенскою легкою конницею и Черноморским казачьим войском, генерал от инфантерии, генерал адъютант, шеф… … Большая биографическая энциклопедия
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
Салтыков, граф Петр Семенович — генерал фельдмаршал, родился в 1698 г., умер в декабре 1772 г. Граф Петр Семенович С., победитель "скоропостижного" прусского короля Фридриха II, был сын генерал аншефа Семена Андреевича Салтыкова, которого Императрица Анна Иоанновна,… … Большая биографическая энциклопедия
Игнатий де Лойола — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Де Лойола, Игнатий — Святой Игнатий де Лойола (исп. Ignacio (Íñigo) López de Loyola, баскск. Inazio Loiolakoa, ок. 1491 31 июля 1556) католический святой, основатель Общества Иисуса (ордена иезуитов); точная дата рождения неизвестна, предположительно 1491 или… … Википедия
Дон Игнацио Лопес де Рекальдо Лойола — Святой Игнатий де Лойола (исп. Ignacio (Íñigo) López de Loyola, баскск. Inazio Loiolakoa, ок. 1491 31 июля 1556) католический святой, основатель Общества Иисуса (ордена иезуитов); точная дата рождения неизвестна, предположительно 1491 или… … Википедия
Дон Иниго Лопес де Рекальдо Лойола — Святой Игнатий де Лойола (исп. Ignacio (Íñigo) López de Loyola, баскск. Inazio Loiolakoa, ок. 1491 31 июля 1556) католический святой, основатель Общества Иисуса (ордена иезуитов); точная дата рождения неизвестна, предположительно 1491 или… … Википедия
Дон Ингнацио Лопес де Рекальдо Лойола — Святой Игнатий де Лойола (исп. Ignacio (Íñigo) López de Loyola, баскск. Inazio Loiolakoa, ок. 1491 31 июля 1556) католический святой, основатель Общества Иисуса (ордена иезуитов); точная дата рождения неизвестна, предположительно 1491 или… … Википедия
Игнатий Лойола — Святой Игнатий де Лойола (исп. Ignacio (Íñigo) López de Loyola, баскск. Inazio Loiolakoa, ок. 1491 31 июля 1556) католический святой, основатель Общества Иисуса (ордена иезуитов); точная дата рождения неизвестна, предположительно 1491 или… … Википедия